803

　　中新網2月10日電 據日本共同社報道，就2013年經常項目盈餘創下歷史新低一事，日本官房長官菅義偉在10日上午的記者會上表示：“從整體來看海外經濟止跌企穩態勢日趨明顯。期待出口在日元貶值的背景下走向回暖。”
　　菅義偉指出，2013年貿易赤字創下歷史新高的原因是核電站停運導致火電燃料進口量增加。他分析稱，儘管日元貶值，但日本企業在海外並未相應下調交易價格，因此出口呈現疲軟態勢。
　　據悉，2月10日，日本財務省公佈的2013年國際收支初值顯示，反映日本與海外的實物、服務和投資等交易情況的經常項目盈餘為33，061億日元(約合人民幣1954億元)，創1985年有可比數據以來的歷史新低。
　　主要原因是出口受日元貶值影響增長乏力，能源資源的進口規模增加。此外同年貿易逆差創新高也對該數據造成影響。
　　經常項目盈餘自2011年東日本大地震以來連續3年下滑。2012年盈餘額為48，237億日元，創下22年新低，2013年在此基礎上進一步減少31.5%。　　（原標題：日本經常項目盈餘創新低 官員期待貿易順差擴大）